i – igung

i di, kata depan untuk menandai tempat: bapa i juma – bapa di ladang

ia (1) — dia, persona tunggal yg dibicarakan, di luar pembicara dan kawan bicara: lang ra ia – ia tdk mau

ia (2) — adapun, kalau, (ttg hal); mengenai: ia ai, ise? – kalau dia, siapa?; ia na hundul ijai ai, marga purba – adapun yg duduk disana itu marga purba

iahkata seru ditujukan kepada anjing agar menggonggong atau lari mengejar “sasaran”

iakvar. eak

ian tempat, tunggu, tongkrong; iani – tempati: iani hita ma ijon – kita tempati saja disini; ian-iani hita ma ijon – kita tongkrongi saja;

ianantempat: ija ianan ni sidea dimana tempat mereka; marianan – bertempat tinggal: ija sidea marianandimana mereka bertempat tinggal;

iapiapkesana kemari; miapiap – bertualang kesana kemari tak menentu

iasbersih (pengaruh Tb?);

iba (1) — lebih: ~ do ho humbani – kau lebih dr dia

iba (2) — sisih; ibaibasisa-sisaibahon, ibaisisihkan: ~ deba bangku – sisihkan sebagian utk saya; ipangibahon – disisakan

ibugibugibug – bgn ekor ayam, burung dan sej

ibussej tumb yg bisa jd bahan ayaman (tikar)

idavar idah (Silimakuta, Sipituhuta)

idah (1) — kata seru utk menyatakan heran, terpesona: ~, ijon do hape ho – waduh, disini kau rupanya!

idah (2) — lihat, tengok: ~ hujon – lihat kesini; mangidahmelihat: ~ holi ma – lihat nantilah; marnidahdpt melihat; marsiidahanlihat-melihat, saling lihat, saling ketemu; paidahkonmemperlihatkaniidah dilihat; pangidah 1 mata, penglihatan: marpangidah – memiliki penglihatan: seng ~  – tidak mempunyai pengihatan/mata, buta; 2 penilaian, cara melihat: sonaha ~ nasiam, jenges do? – bagaimana penilaian kalian, baguskah?; didahon – dilihat oleh; kelihatannya, tampaknya; taridahterlihat: seng ~ ia ijon – ia tdk terlihat disini; tarpaidahidah – sampai hati, mampu melihat terus: inang, lang ~ au ho da anggo boritan ham torus – ibu, tdk sampai hati aku melihat kalau kau sakit terushataridahan – bukti: ~ ni hasirsiron mandalankon horja – bukti dari kesediaan menjalankan tugas; marhataridahan – terlihat, tampil: andohar budaya SIMALUNGUN lambin ~ – kiranya budaya Simalungun makin terlihat; parnidahan – bisa melihat yg gaib

idahidahketagihan, terkenang;

idahidahansi — semoga, moga-moga, insya allah; = idah-idalani?

idang — layan; idangidangtalam, baki, nampan; idangkon – hidangkan; mangidangimelayani; iidangiilayani; pangidangi yg melayani; pangidangionpelayanan: horja ~  – pekerjaan/kegiatan pelayanan; sipangidangiyg melayani

idanperhatian?; iparidanidiperhatikan, menjadi perhatian

idanikenyataannya

idaspintal; mangidas – memintal; iidas – dipintal; pangidas – pemintal; taridas – terpintal

idimaridimandi; iparididimandikan; paridiantempat mandi: bah ~ air mandi; siparidion(kon)masih akan dimandikan: lape maridi sietekan on, ~ ope – yg paling kecil ini beum mandi, masih akan dimandikan; bd. didi

idovar. idou

idongirama lagu

idopbelas kasih, belas kasihan; idop ni uhurkasih karunia, anugerah: ~ na tarsulur – kasih karunia yg melimpah/tiada tara; paridop ni uhurpenyayang: ~ banggal – maha pengasih?

idou piutang; maridoumempuyai piutang; paridouanorg yg berhutang; (ung) idoini do hansa idingat – tt org yg hanya menuntut haknya?

idukkutip, pungut; paiduk – kumpulkan; paidukiduk – kumpulkan sedikit demi sedikit; ipaiduk – dikumpulkan; ipaidukiduk – dikumpulkan sedikit demi sedikit; miduk, midukiduk – terkumpul sedikit demi sedikit;

idup – hidup; ragi idup – nama kain hiou di Simalungun; marragiidupmenggunakan kain ragiidup

igar masam, asam; igarigartelur lebah yang rasanya masam; migarrasa masam/asam; namigarbahan untuk membuat rasa masam seperti jeruk, asam gelugur, buah kincung; niigarandiasami; ruti na ~ – roti yg tdk beragi

igilimbuh; igiligiltambahan pd saat pembelian; mangigilminta tambahan msl pd pembelian; iigildiminta tambahan

igunghidung; marigungpunya hidung; simarigung – sej tanaman obat

Advertisements