poda – poti

poda — peda; mampoda – memeda, membuat peda; ipoda – dipeda, dibuat peda: mahol do masik ikan asin, halani na ipoda ai bani garam – ikan asin sukar busuk, karena dipeda dg garam.

podas — cepat, bersegera, lebih dini: podas hanima roh – datanglah kalian lebih dini; papodas – percepat, lebih cepat, cak cepatan: papodas hita! – (mari) kita lebih cepat!; pb podas dong niayakni dokah dong nipaimani – cepat ada yg dikejar, lambat ada yg ditunggu; 

podpodrimbun, lebat: naporon na podpod – semak yg rimbun

pogottekun, rajin, sungguh-sungguh: “pogothon malah marhorja…ase dong holi bisaranta bani..” – kita kerjakan saja lebih sungguh …agar ada omongan kita pada …; Lih. pongkut

pojam1 gelap, gelap pikiran: pojam huahap ulah ni dakdanak on – gelap rasanya melihat ulah anak-anak ini; 2 cak habis, kojor, cilaka: anggo sahalion pojam ma ho ibahen – cak kali ini habislah kau dibuatnya; aih, pojam tene – aduh, cilaka benar nih

pohul1 genggam: sampohul – segenggam; 2 mamohul – makan: “jadi mamohul ma sidea” – maka makanlah mereka

pokan — pekan, pasar yg diadakan sekali semingu atau sekali dua minggu; marpokan-pokan – berdagang ke pekan-pekan

 

poldung — perantara; poldung sirotap padan – nama sebuah lagu Simalungun pop, yg mengisahkan pengantara yg “menggunting dlm lipatan”

polin1 tulen, asli, tidak ada campuran, semua: halak Toba do iajai polin – semua disana orang Toba; mamolin, papolin – memisahkan dari campurannya; ipapolin – dipisahkan dari campurannya: na dob ipapolin do on ase banggal-banggal ganup – ini sdh dipisahkan shg semua besar-besar; sipolinan – paling asli, tdk ada campuran; papolin-polinkon – memisahkan diri dari yg lain?; 2 hanya, cuma, doang: polin on do – cuma ini; var pulin; lih pulig

polir — sekrup: polir na matih – sekrup yg kencang

ponggol patah, potong, penggal, keping, bagian; ponggolponggol – potongan, patahan, bagian yg patah/putus; maponggol – patah, putus, terpotong; mamonggolhon – mematahkan; mamonggoli – mematahkan (lbh dr satu); iponggol – dipatah: iponggol tolu – dipotong jd tiga bagian; iponggoli, iparponggol – dipatahi; mangkaponggol – berpatahan; marponggolponggol – berkerat-kerat, berpenggal-penggal, tidak utuh 

ponggolponggol — kaki (kasar)? 

pongkut — /pok,kut/ tekun; pongkut marhorja – tekun, sungguh-sungguh bekerja; pongkut manangihon – tekun mendengarkan; marpongkut, marpongkut ni uhur – bertekun; ipongkutkon –  dikerjakan dg tekun; hapongkuton – ketekunan;

pongoka mondok,   pendek gemuk (tt bentuk sesuatu); sipongok – sipendekgemuk; sipongok unsum – julukan utk harimau

pongpong (1) — gendang kecil, canang

pongpong (2) — memotong pohon bagian atas

pongpong (3) — memotong/menyela pembicaraan, menginterupsi; mamongpongi – menyela, mengiterupsi: mamongpongi (sahap) dansa (dr do hansa) horjamu – menginterupsi (pembicaraan) saja kerjamu;

pongut — var pongkut

poning — ?

popatpangkal paha

popor  — tdk mempunyai anak/turunan: “songon halak na popor mando ahu” – aku spt orang yg tdk mempunyai anak”

porapora1 sejenis ikan kecil air tawar panjang total mencapai 116 mm, bilis, bilih atau bako (Mystacoleucus padangensis) banyak terdapat di Sumatra termasuk Danau Toba; 2 ikan-ikan kecil yg telah dimasak dicampur dengan tepung jagung dan dikeringkan

poradasin; maporad – terasa asin; maporadtu terlalu asin; ses yg rasanya asin; paporad – buat lebih asin, tambahkan garam; paporadkon – membuat lebih asin; hurang poradkurang asin, kurang bergaram;

poram — peram (Tb, porom); mamoram – memeram: mamoram  buah – memeram buah; pinoram –peraman, hasil memeram; siporamon – yg akan diperam; 

porangperang;

porhotkesat?

pordah — gagang cangkul dr kayu; mamordahi – memasang gagang cangkul; ipordahi – pacul dipasangi gagang 

pori — seandainya: pori nai pe lang mahua – seandainya demikian tdk apa-apa; pori tongon sonai sonaha … – kl bensr dmkn bagaimana

porlak — kebun, taman

porlu — perlu; mamorluhon  memerlukan; mangkaporluhon –mementingkan; haporluan – keperluan;

porman — sopan; saleh; hapormanon – kesalehan, kesopanan

poroh — peras; mamoroh – memerah; iporoh – diperah; pamorohan – ??

poron — naporon – 1 semak, semak-semak, belukar; 2  ranting-ranting dan rumput-rumput yg berupa sampah terapung

porsa — ???

porsanpikul; mamorsan – memikul: mamorsan dosa ni dunia on –memikul dosa dunia ini; iporsan – dipikul; siporsanon – yg dipikul; 

porsaya — percaya; mangkaporsayai – mempercayai; ihaporsayai – dipercaya; marsihaporsayaan – saling percaya; sihaposayaan – dpt dipercaya?

posan — lih pos

posi — 1 marposi – pucat: marposi bohini – pucat mukanya; 2 keras:songon na posi do tambar ai – sepertinya obat itu keras; 3 pedas: sahap na posi – perkataan yg keras/pedas

potei — petai; lih palia

poti — 1 peti; 2 cak peti jenazah: ase ipamasuk ma (bangkei in) hu poti – baiklah jenazah dimasukkan ke peti jenazah